Befristete Wohnung in Zürich: Rechte, Fristen, Zwischenmiete

Vor der Unterschrift
Ein befristeter Mietvertrag endet am vereinbarten Datum, ohne Kündigung. Bis dahin kann Ihnen der Vermieter nicht ordentlich kündigen und die Miete in der Regel nicht erhöhen. Sie selbst kommen nur mit einem zumutbaren Nachmieter früher heraus. Mehr Zeit können Sie bei der Schlichtungsbehörde verlangen, spätestens 60 Tage vor Ablauf, ausser der Vertrag gilt ausdrücklich nur bis zum Abbruch des Hauses.
In der Stadt Zürich standen am 1. Juni 2026 252 Wohnungen leer, 0,11 Prozent des Bestands. Wer in diesem Markt sucht, landet schnell bei Angeboten auf Zeit: einer Wohnung in einem Haus, das in zwei Jahren abgerissen wird, einem Zimmer für ein Semester oder der Wohnung von jemandem, der ein Jahr im Ausland verbringt. Solche Angebote sind oft günstiger und schneller zu haben. Wir zeigen, welche Rechte Sie dabei haben, welche Fristen zählen und wo die Risiken liegen, mit den Regeln aus dem Obligationenrecht und der Praxis der Zürcher Gerichte.
Befristet oder nur mit Mindestdauer?
Befristet ist ein Vertrag nur, wenn er an einem festen Tag von selbst enden soll. So steht es in Art. 255 OR: Befristet ist das Mietverhältnis, «wenn es ohne Kündigung mit Ablauf der vereinbarten Dauer endigen soll». Alle anderen Verträge gelten als unbefristet.
Diese Unterscheidung ist wichtiger, als sie aussieht. Manche Verträge nennen eine Mindestdauer, etwa zwei Jahre. Das macht sie nicht befristet. Die Zürcher Gerichte erklären die Mindestvertragsdauer als längere Kündigungsfrist, die erlaubt ist, weil das Gesetz nur Mindestfristen kennt. Ein solcher Vertrag endet erst, wenn jemand kündigt, und der Vermieter muss dafür das amtliche Formular benutzen. Damit haben Sie den vollen Kündigungsschutz: Sie können die Kündigung anfechten und Erstreckung verlangen.
Lesen Sie deshalb im Vertrag genau, was am Ende der Laufzeit passieren soll. Steht dort «endet am 31. Januar 2028, ohne dass es einer Kündigung bedarf», ist er befristet. Steht dort «frühestens kündbar auf den 31. Januar 2028», ist er unbefristet mit Mindestdauer. Die folgende Übersicht zeigt, was das für die häufigsten Arten von Wohnen auf Zeit bedeutet:
| Vertrag | Wie er endet | Erstreckung | Früher raus |
|---|---|---|---|
| Unbefristet mit Mindestdauer | Kündigung, 3 Monate | ja | Nachmieter |
| Befristet | am Enddatum | ja, 60 Tage vorher verlangen | Nachmieter |
| Befristet bis Abbruch | am Enddatum | nein | Nachmieter |
| Untermiete | je nach Vertrag | nur so lange wie die Hauptmiete | Nachmieter |
Für ein möbliertes Zimmer gelten kürzere Fristen, dazu weiter unten mehr. Zuerst zur Frage, was während einer festen Laufzeit gilt.
Was während der Laufzeit gilt
Während der festen Dauer sind beide Seiten gebunden. Eine ordentliche Kündigung ist im Gesetz nur für unbefristete Verträge vorgesehen (Art. 266a OR). Der Vermieter kann also nicht mitten in der Laufzeit beschliessen, die Wohnung lieber selbst zu nutzen. Möglich bleiben nur ausserordentliche Kündigungen, etwa wenn Sie mit der Miete im Rückstand sind.
Auch die Miete bleibt, wie sie ist. Eine Erhöhung ist laut Gesetz nur auf den nächsten Kündigungstermin möglich, und ein befristeter Vertrag hat keinen. Die Zürcher Gerichte schreiben dazu auf ihrer Seite zur Mietzinserhöhung: «Während einer festen Vertragsdauer ist eine Mietzinserhöhung also grundsätzlich unzulässig.» Ausgenommen sind eine Indexmiete, die nur bei mindestens fünf Jahren Laufzeit gültig ist, und eine Staffelmiete, die mindestens drei Jahre Laufzeit und feste Frankenbeträge verlangt. Steht eine solche Klausel in einem Vertrag über ein Jahr, ist sie ungültig.
Der übrige Mieterschutz gilt voll. Die Kaution darf höchstens drei Monatsmieten betragen und muss auf einem Bankkonto auf Ihren Namen liegen (Art. 257e OR). Im Kanton Zürich muss der Vermieter Ihnen zudem den Anfangsmietzins und die Miete Ihres Vorgängers auf einem amtlichen Formular mitteilen. Diese Pflicht gilt bei jedem neuen Mietvertrag über Wohnräume, solange im Kanton weniger als 1,5 Prozent der Wohnungen leer stehen. Am 1. Juni 2026 waren es 0,52 Prozent. Halten Sie den Anfangsmietzins für missbräuchlich, haben Sie nach der Übernahme der Wohnung 30 Tage Zeit, ihn bei der Schlichtungsbehörde anzufechten. Ob eine Miete im Quartier üblich ist, zeigt unser Überblick über die Mietpreise nach Kreis.
Bleibt die Frage, was Sie tun können, wenn Sie selbst früher gehen wollen.
Kann ich einen befristeten Vertrag vorzeitig kündigen?
Nein, ordentlich kündigen können Sie ihn nicht. Ihr Weg hinaus ist Art. 264 OR: Sie schlagen eine Person vor, die zahlungsfähig ist, die der Vermieter zumutbarerweise akzeptieren kann und die den Vertrag zu den gleichen Bedingungen übernimmt. Ohne diese Person zahlen Sie die Miete bis zum Enddatum.
Wie streng das ist, beschreiben die Zürcher Gerichte auf ihrer Seite zur vorzeitigen Rückgabe. Als Faustregel für die Zahlungsfähigkeit gilt, dass die Miete nicht mehr als einen Drittel des Nettoeinkommens ausmacht. Ein einziger guter Kandidat genügt, aber das Risiko, dass er abspringt, tragen Sie. Der Vermieter braucht normalerweise 10 bis 30 Tage, um die Unterlagen zu prüfen. Lehnt er einen zumutbaren Nachmieter ab, schulden Sie ab dem Tag, an dem dieser eingezogen wäre, keine Miete mehr.
Ein Stellenwechsel ist übrigens kein «wichtiger Grund», mit dem Sie den Vertrag ausserordentlich auflösen könnten. Das hat das Bundesgericht 1994 entschieden, wie der Mieterinnen- und Mieterverband berichtet. Planen Sie bei einem befristeten Vertrag also von Anfang an mit dem Nachmieter-Weg. Mehr Spielraum haben Sie am anderen Ende der Laufzeit.
Am Ende: ausziehen, verlängern oder bleiben
Am Enddatum ist Schluss, ohne Brief und ohne Formular. Das sagt Art. 266 OR. Wer bis dahin keine neue Wohnung hat, hat zwei Möglichkeiten, und für die erste läuft eine Frist, die viele verpassen.

Die erste ist die Erstreckung. Wenn das Ende der Miete für Sie oder Ihre Familie eine Härte bedeutet, die der Vermieter mit seinen Interessen nicht rechtfertigen kann, verlängert die Schlichtungsbehörde den Vertrag (Art. 272 OR). Das Gesetz nennt ausdrücklich auch befristete Verträge. Bei Wohnungen sind insgesamt höchstens vier Jahre möglich, in einem oder zwei Schritten. Der Mieterverband weist in seinen Tipps zur Kündigung wegen Sanierung darauf hin, dass dieses Maximum selten gewährt wird, jedenfalls nicht gleich beim ersten Mal. Das Begehren müssen Sie bei einem befristeten Vertrag spätestens 60 Tage vor Ablauf einreichen. Wer erst im letzten Monat merkt, dass es knapp wird, ist zu spät.
Was als Härte zählt, entscheidet die Behörde im Einzelfall. Die Zürcher Gerichte nennen auf ihrer Seite zur Erstreckung vor allem finanzielle, berufliche und familiäre Gründe und raten: «Bewahren Sie Belege über Suchbemühungen auf: Sie sind das beste Beweismittel für eine Härte.» Speichern Sie also jede Bewerbung und jede Absage, ab dem Tag, an dem Sie zu suchen beginnen.
Die zweite Möglichkeit entsteht oft ohne Absicht. Setzen Sie und der Vermieter die Miete nach dem Enddatum stillschweigend fort, etwa weil Sie wohnen bleiben und er die Miete weiter annimmt, wird aus dem befristeten ein unbefristeter Vertrag. Ab dann gelten die normalen Regeln: drei Monate Kündigungsfrist auf einen Termin, den der Vertrag oder der Ortsgebrauch festlegt. In der Stadt Zürich gibt es laut Mieterverband nur zwei ortsübliche Kündigungstermine im Jahr. Was aber, wenn der Vermieter einfach Vertrag an Vertrag reiht, damit es nie so weit kommt?
Kettenverträge: wann eine Befristung nicht zählt
Mehrere befristete Verträge nacheinander sind grundsätzlich erlaubt. Ungültig wird die Befristung nur, wenn sie allein dazu dient, den Mieterschutz zu umgehen, und das müssen Sie beweisen. So hat das Bundesgericht 2013 entschieden (BGE 139 III 145).
Der Fall zeigt, wie hoch diese Hürde ist. Ein Mieter war 2004 aus Spanien nach Genf gekommen, mit einem Arbeitsvertrag über ein Jahr. Er und später eine Mitbewohnerin, ebenfalls mit Jahresverträgen, mieteten dieselbe Wohnung mit mehreren befristeten Verträgen nacheinander. Anfang 2009 bot der Vermieter ein letztes Jahr an, ausdrücklich ohne Verlängerung. Die Mieter sagten dann selbst, sie müssten Ende Juni 2010 nach Spanien zurück, und bekamen einen Vertrag bis zu diesem Datum. Das Genfer Kantonsgericht sah darin eine Umgehung und erklärte den Vertrag für unbefristet. Das Bundesgericht hob das auf: Das Gesetz verlange keinen besonderen Grund für eine Befristung, und bei den unsicheren Arbeitsverhältnissen der Mieter sei keine Umgehung bewiesen. Der Vertrag endete am 30. Juni 2010.
Ganz ohne Wirkung ist das Urteil für Mieter aber nicht. Das Gericht hielt auch fest, dass Wohnungsnot und eine Vermieterpolitik, nur befristet zu vermieten, Hinweise auf eine Umgehung sein können. Wer in Zürich zum dritten Mal einen Jahresvertrag für dieselbe Wohnung unterschreibt, ohne je selbst um eine Befristung gebeten zu haben, sollte das mit einer Beratungsstelle besprechen. Bewahren Sie dafür alle Verträge und die E-Mails rund um jede Verlängerung auf. Klarer ist die Lage, wenn der Grund für die Befristung auf dem Bauplan steht.
Wohnen bis zum Abbruch
Ein Teil der befristeten Angebote in Zürich steht in Häusern, die abgerissen oder total saniert werden. Für solche Verträge gilt eine harte Regel: Eine Erstreckung ist ausgeschlossen, wenn der Vertrag «im Hinblick auf ein bevorstehendes Umbau- oder Abbruchvorhaben ausdrücklich nur für die beschränkte Zeit bis zum Baubeginn oder bis zum Erhalt der erforderlichen Bewilligung abgeschlossen wurde» (Art. 272a OR).
Und solche Häuser sind in Zürich häufiger geworden. Wir haben die Open Data von Statistik Stadt Zürich zu Neubau und Abbruch ausgewertet. Von 2021 bis 2025 wurden in der Stadt 6’166 Wohnungen abgebrochen, mehr als doppelt so viele wie von 2005 bis 2009 mit 2’481 und gut 60 Prozent mehr als in den fünf Jahren davor mit 3’828. Allein 2025 waren es 1’379. Ganz genau lassen sich die Jahre nicht vergleichen: Seit 2021 führt die Stadt ein neues Gebäude- und Wohnungsregister, und einzelne Werte können deshalb von früheren Zählungen abweichen. Der Trend nach oben ist trotzdem deutlich.

Bis die Bagger kommen, vergeht oft Zeit, und Eigentümer, die keinen Leerstand wollen, vermieten befristet weiter. Darauf ist das Jugendwohnnetz JUWO eingerichtet. Es mietet nach eigenen Angaben befristete Objekte, die in absehbarer Zukunft saniert werden, und verspricht den Eigentümern, dass die Häuser belebt bleiben und die Bewohner rechtzeitig ausziehen. Seinen Wohnraum gibt es im Untermietverhältnis an junge Erwachsene weiter. Mieten können Sie dort laut JUWO-Kriterien, wenn Sie 16 bis 28 Jahre alt sind, höchstens 30’000 Franken im Jahr verdienen und in Ausbildung sind, etwa im Studium, in einer Lehre oder einem Praktikum. Freie Wohnungen werden nicht öffentlich ausgeschrieben, die Angebote kommen über ein Konto im JUWO-Portal. Auch Genossenschaften vermieten Wohnungen vor einem Ersatzneubau befristet; wie das abläuft und was es für eine Mitgliedschaft bedeutet, steht in unserem Beitrag zur Genossenschaftswohnung in Zürich.
Prüfen Sie bei einem solchen Angebot drei Dinge. Nennt der Vertrag das Bauvorhaben ausdrücklich? Nur dann gilt der Ausschluss der Erstreckung. Gibt es ein festes Enddatum, oder endet der Vertrag «mit Baubeginn», der sich verschieben kann? Und wie lange ist die Kündigungsfrist, falls der Bau früher beginnt? Rechnen Sie in jedem Fall damit, am Ende ohne Verlängerung auszuziehen, und beginnen Sie die Suche nach der nächsten Wohnung lange vorher. Ganz anders liegt der Fall, wenn Sie die Wohnung eines anderen Mieters übernehmen.
Zwischenmiete: die Wohnung von jemand anderem
Bei einer Zwischenmiete mieten Sie nicht vom Eigentümer, sondern von der Person, die selbst Mieterin ist. Rechtlich ist das eine Untermiete nach Art. 262 OR, und sie braucht die Zustimmung der Verwaltung. Ohne diese Zustimmung hängt Ihre Wohnung am Risiko eines fremden Vertrags.
Die Verwaltung darf die Zustimmung nur aus drei Gründen verweigern: wenn sie die Bedingungen nicht erfährt, wenn diese missbräuchlich sind oder wenn ihr wesentliche Nachteile entstehen. Die Zürcher Gerichte zählen dazu zwei Punkte aus der Rechtsprechung, die für Sie als Zwischenmieter wichtig sind. Erstens darf die Hauptmieterin aus der Untermiete keinen Gewinn ziehen, der nicht durch ihre eigenen Leistungen gerechtfertigt ist. Zweitens darf die Verwaltung Nein sagen, wenn jemand die ganze Wohnung unbefristet weitergibt, ohne zurückkehren zu wollen. Eine Zwischenmiete ist also nur sauber, wenn die Hauptmieterin tatsächlich wiederkommt. Wer ohne Zustimmung untervermietet, riskiert die Kündigung, im schlimmsten Fall eine ausserordentliche.
Wie viel Miete angemessen ist, hängt von der Fläche ab. Für ein Zimmer in einer Dreizimmerwohnung mit gemeinsamer Küche und gemeinsamem Bad nennt der Mieterverband in seinen Tipps zur Untermiete etwa einen Drittel der Gesamtmiete, wenn die Zimmer ähnlich gross sind. Verlangt jemand für eine möblierte Wohnung deutlich mehr, als er selbst zahlt, ist das ein Warnsignal.
Bei städtischen Wohnungen gelten engere Regeln. Laut den Mietbedingungen der Stadt Zürich darf eine ganze Wohnung höchstens ein Jahr und nur einmal in fünf Jahren untervermietet werden, mit schriftlicher Zustimmung von Liegenschaften Stadt Zürich. Ein einzelnes Zimmer darf unbefristet untervermietet werden, ebenfalls nur mit Zustimmung. Wiederholte kurze Untervermietungen, auch über Plattformen im Internet, sind nicht erlaubt.

Als Zwischenmieter haben Sie dieselben Rechte wie jeder Mieter, mit einer grossen Einschränkung. Die Gerichte halten fest, dass der Untervermieter das amtliche Formular für den Anfangsmietzins und für eine Kündigung verwenden muss und dass Sie Erstreckung verlangen können, selbst bei einem befristeten Untermietvertrag. Ihr Recht auf die Wohnung hängt aber am Hauptvertrag. Endet dieser, müssen Sie die Wohnung zurückgeben, und eine Erstreckung gibt es nur, solange auch die Hauptmiete erstreckt wird (Art. 273b OR). Eine Ausnahme schützt Sie vor Tricks: Dient die Untermiete vor allem dazu, den Kündigungsschutz zu umgehen, erhalten Sie Schutz unabhängig vom Hauptvertrag.
Bevor Sie zusagen, lassen Sie sich deshalb zwei Dinge zeigen. Eine kurze Nachricht genügt:
Guten Tag, die Wohnung gefällt mir, und ich würde sie gern vom 1. März bis 31. August 2027 übernehmen. Bevor ich unterschreibe, schicken Sie mir bitte die schriftliche Zustimmung Ihrer Verwaltung zur Untermiete für diese Zeit und eine Kopie Ihres Mietvertrags mit dem aktuellen Mietzins. Die Kaution überweise ich gern auf ein Mietkautionskonto auf meinen Namen. Freundliche Grüsse
Wer darauf ausweicht, hat oft einen Grund. Kürzere Fristen gelten für ein möbliertes Zimmer, und bei einer kurz gemieteten Ferienwohnung fällt ein Teil des Mieterschutzes weg.
Möbliertes Zimmer und Ferienwohnung
Ein möbliertes Zimmer können beide Seiten mit zwei Wochen Frist auf das Ende einer einmonatigen Mietdauer kündigen (Art. 266e OR), sofern der Vertrag nichts Längeres vorsieht. Das ist flexibel für Sie, aber genauso für den Vermieter. Als möbliert gilt ein Zimmer laut Mieterverband, wenn der Vermieter mindestens Bett, Stuhl, Tisch und Schrank stellt. Teilen Sie auch das Wohnzimmer, spricht das eher für eine Wohngemeinschaft, und dann gelten die drei Monate wie bei einer Wohnung.
Vorsicht bei Angeboten, die als Ferienwohnung bezeichnet werden. Für Ferienwohnungen, die höchstens drei Monate gemietet werden, gelten die besonderen Regeln für Wohnräume nicht (Art. 253a OR). Ein solcher Vertrag passt für einen Sommer in der Stadt, nicht für den Start in einen neuen Job. Mieten Sie eine Wohnung, um dort zu leben, gehört das in einen normalen Mietvertrag. Bei allen Angeboten auf Zeit lauert zudem ein anderes Risiko.
Betrug bei Wohnungen auf Zeit
Betrüger locken mit Miet- und Ferienwohnungen, die es gar nicht gibt. Die Kantonspolizei Zürich beschreibt auf cybercrimepolice.ch das typische Muster: eine schöne Wohnung weit unter dem Marktpreis, ein Vermieter, der angeblich im Ausland ist und nicht zur Besichtigung kommen kann, dann die Bitte um eine Kopie Ihres Ausweises und eine Kaution, oft über einen Geldtransferdienst.
Eine Variante leitet Sie auf eine gefälschte Buchungsseite, die einer bekannten Plattform täuschend ähnlich sieht. Dort sollen Sie die erste Monatsmiete als Kaution hinterlegen, erst danach dürften Sie die Wohnung besichtigen. Das Geld landet direkt bei den Tätern. Die Regel der Polizei ist einfach: Zahlen Sie keine Kaution und keine Anzahlung, bevor Sie die Wohnung besichtigt und einen gültigen Vertrag in der Hand haben. Haben Sie schon bezahlt, informieren Sie sofort Ihre Bank und erstatten Sie Anzeige bei der Polizei.
So prüfen Sie ein befristetes Angebot
Bevor Sie unterschreiben, beantworten Sie für sich fünf Fragen. Endet der Vertrag von selbst, oder hat er nur eine Mindestdauer? Steht ein Abbruch oder Umbau im Vertrag, der eine Erstreckung ausschliesst? Haben Sie das Formular mit dem Anfangsmietzins bekommen? Wer ist Ihr Vermieter, der Eigentümer oder eine andere Mieterin, und liegt deren Zustimmung schriftlich vor? Und wo liegt die Kaution?
Tragen Sie danach zwei Daten in Ihren Kalender ein: den letzten Tag für eine Anfechtung des Anfangsmietzinses, 30 Tage nach dem Einzug, und einen Termin gut 60 Tage vor dem Enddatum, an dem Sie entscheiden, ob Sie Erstreckung verlangen. Bei offenen Fragen geben die Schlichtungsbehörden in Mietsachen Rechtsauskunft zu allgemeinen Fragen, beim Mieterverband beraten Fachleute im Einzelfall, für Nicht-Mitglieder über eine Hotline für 4.40 Franken pro Minute.
Und behalten Sie den Markt im Auge, auch wenn Sie gerade eingezogen sind. Eine befristete Wohnung verschafft Ihnen Zeit in Zürich. Am meisten nützt sie, wenn Sie diese Zeit für die Suche nach etwas Dauerhaftem verwenden.
Häufige Fragen
Muss ich einen befristeten Mietvertrag kündigen, wenn ich am Enddatum ausziehe?
Nein. Ein befristeter Vertrag endet am vereinbarten Tag von selbst, eine Kündigung braucht es nicht. Vereinbaren Sie trotzdem früh und schriftlich den Termin für die Wohnungsabgabe, damit es am letzten Tag keine Missverständnisse gibt.
Was passiert mit meinem befristeten Vertrag, wenn das Haus verkauft wird?
Der Vertrag geht mit dem Haus auf den Käufer über und läuft weiter. Der neue Eigentümer darf nur vorzeitig kündigen, wenn er dringenden Eigenbedarf für sich oder nahe Verwandte hat, und dann nur mit der gesetzlichen Frist auf den nächsten gesetzlichen Termin. Entsteht Ihnen dadurch ein Schaden, haftet der bisherige Vermieter.
Darf der Vermieter trotz Befristung kündigen, wenn ich die Miete nicht zahle?
Ja. Er muss Ihnen zuerst schriftlich eine Zahlungsfrist von mindestens 30 Tagen setzen und die Kündigung androhen. Zahlen Sie nicht, kann er mit mindestens 30 Tagen auf ein Monatsende kündigen, und eine Erstreckung ist dann ausgeschlossen.
Gilt die Obergrenze für die Kaution auch bei einer Untermiete?
Ja. Ein Untermietvertrag ist ein gewöhnlicher Mietvertrag, also darf auch die Hauptmieterin oder der Hauptmieter höchstens drei Monatsmieten als Kaution verlangen. Das Geld gehört auf ein Bankkonto auf Ihren Namen, nicht in bar in eine fremde Schublade.
Kann ich als Zwischenmieter die Wohnung danach selbst übernehmen?
Ein Vorrecht haben Sie nicht. Endet der Hauptmietvertrag, darf die Verwaltung die Wohnung an jemand anderen vermieten. Fragen Sie trotzdem früh nach, manche Vermieter nehmen gern eine Person, die das Haus schon kennt.
Mehr aus dem Blog
Alle Beiträge
Wohnung trotz Betreibung in Zürich: Auszug, Löschung, Bürgen
Wohnung trotz Betreibung in Zürich: was Vermieter im Auszug sehen, wie Sie bestrittene Einträge seit 2026 ausblenden lassen und wer trotzdem vermietet.

Hund in der Mietwohnung in Zürich: Erlaubnis und Steuer
Hund oder Katze in der Zürcher Mietwohnung: wann der Vermieter Nein sagen darf, was beim Auszug zählt, dazu Anmeldung, 160 Franken Hundesteuer und Verbote.

Wochenaufenthalter in Zürich: Anmeldung, Steuern, Wohnung
Als Wochenaufenthalter in Zürich: Anmeldung beim Personenmeldeamt, wann Zürich Sie besteuert, welche Abzüge 2026 gelten und welche Wohnung passt.