Umzug in Zürich ummelden: Fristen, Kosten, Parkkarte 2026

In einer Minute

Melden Sie Ihren Umzug innert 14 Tagen beim Personenmeldeamt der Stadt Zürich, das die früheren Kreisbüros ersetzt hat. Innerhalb der Stadt geht das online ab 30 Tagen vor dem Einzug, und eine Gebühr nennt die Stadt dafür nur für ausländische Staatsangehörige. Wer von auswärts kommt, meldet sich über eUmzugCH oder mit Termin. Parkkarte, Fahrzeugausweis und ein Parkplatz für den Umzugswagen brauchen je eine eigene Meldung.

Viele Ratgeber zu diesem Thema schicken Sie noch «aufs Kreisbüro». Das gibt es in Zürich seit Juni 2023 nicht mehr, und seit Mai 2026 geht am Schalter fast nichts mehr ohne Termin. Wir zeigen, welcher Weg für Ihren Fall gilt, was er kostet und was Sie rund um den Umzugstag sonst noch bewilligen lassen oder bestellen müssen, mit den Fristen aus den Merkblättern der Stadt.

Das Kreisbüro heisst heute Personenmeldeamt

Die zwölf Kreisbüros sind zu drei Standorten zusammengelegt worden, und Sie können jeden davon nutzen, egal in welchem Kreis Sie wohnen. Die Stadt hat diesen Schritt am 12. Juni 2023 abgeschlossen und schrieb damals in ihrer Medienmitteilung, die Bezeichnung «Kreisbüro» werde künftig nicht mehr gebraucht. Wer heute danach sucht, landet beim Personenmeldeamt.

Die drei Standorte sind laut den Öffnungszeiten der Stadt das Personenmeldeamt Zürich Süd im Stadthaus am Stadthausquai 17, Zürich Nord an der Hofwiesenstrasse 370 beim Bahnhof Oerlikon und Zürich West an der Hohlstrasse 35 beim Helvetiaplatz. Alle drei sind Montag bis Freitag von 8 bis 16.30 Uhr offen, Telefon 044 412 15 15. Zürich West zieht um: Ab dem 2. November 2026 finden Sie es an der Hardstrasse 41, das Büro an der Hohlstrasse schliesst.

Die zweite Änderung ist für Ihre Planung wichtiger. Seit dem 4. Mai 2026 brauchen Sie für die meisten Dienstleistungen vor Ort einen Termin, auch für eine Adressänderung. Ohne Termin bedient das Stadthaus nur noch einzelne Anliegen wie Bestätigungen oder allgemeine Auskünfte. Die Stadt begründet das in ihrer Mitteilung vom Mai 2026 mit kürzeren Wartezeiten. Für Sie heisst es vor allem: Wenn es online geht, melden Sie online. Wann was fällig ist, zeigt der Fahrplan.

Zeitachse eines Umzugs in Zürich: ab 30 Tagen vorher online melden, 7 Arbeitstage vorher Parkplatz reservieren, 3 Arbeitstage vorher Sperrgut bestellen, Umzug an einem Werktag, bis 14 Tage danach Personenmeldeamt und Strassenverkehrsamt
Die Fristen eines Umzugs in Zürich, gezählt ab dem Umzugstag. Zusammengestellt aus den Angaben der Stadt Zürich und des Kantons Zürich.

Welcher Weg gilt für Sie?

Das hängt davon ab, woher Sie kommen und wohin Sie ziehen. Die Meldefrist ist überall gleich: Die 14 Tage schreibt das Registerharmonisierungsgesetz des Bundes in Artikel 11 vor, die Kantone setzen sie um. Der Weg dorthin und die Kosten unterscheiden sich stark.

Ihr Fall Wie Sie melden Was es kostet
Umzug innerhalb der Stadt online, sonst mit Termin in Nord oder West Schweizer: keine Gebühr genannt; Ausländer: 30 Fr.
Zuzug aus einer anderen Gemeinde eUmzugCH, sonst mit Termin laut eUmzugCH nicht mehr als am Schalter
Zuzug aus dem Ausland nur persönlich, mit Termin in Zürich Süd 40 Fr. pro erwachsene Person, plus Migrationsamt
Wegzug aus der Stadt eUmzugCH oder Abmeldeerklärung 20 Fr. für eine Abmeldebestätigung am Schalter

Die Beträge stammen von den Seiten der Stadt zu Wohnungswechsel, Zuzug aus dem Ausland und Wegzug. Eine feste Gebühr für den Zuzug aus einer anderen Schweizer Gemeinde nennt die Stadt nicht. Der häufigste Fall ist der Wechsel innerhalb der Stadt, mit dem wir anfangen.

Umzug innerhalb der Stadt online melden

Online melden können Sie, wenn Sie schon in Zürich angemeldet und volljährig sind. Das Formular öffnet frühestens 30 Tage vor dem Einzug. Sie brauchen Ihre Referenznummer, den Mietvertrag oder einen Wohnungsausweis und eine Kreditkarte oder TWINT. Die Referenznummer steht auf Ihrer Meldebestätigung oder auf einem Schreiben der Stadt, etwa der Einladung zum Wohnungswechsel. Haben Sie beides nicht mehr, hilft das Personenmeldeamt unter 044 412 15 15 weiter.

Gebühren nennt die Stadt für die Online-Meldung nur zwei. Ausländische Staatsangehörige zahlen 30 Franken an Gebühren des Migrationsamts. Und wer ein Auto hat, kann im selben Formular eine provisorische Parkkarte für 15 Franken lösen. Dazu mehr weiter unten.

Wer mitmelden darf, ist eng geregelt. Ehepartner, eingetragene Partner und minderjährige Kinder, die bisher an derselben Adresse gemeldet waren, können Sie zusammen ummelden. Erwachsene Kinder und Paare ohne Trauschein melden sich je selbst. Melden müssen Sie auch einen Wechsel im selben Haus, denn jede Wohnung hat eine eigene amtliche Wohnungsnummer.

Stehen Sie nicht selbst im Mietvertrag, etwa als Untermieterin oder als neues WG-Mitglied, können Sie trotzdem online melden. Dann muss die Person, die den Hauptmietvertrag hat, Ihren Einzug zusätzlich über die Drittmeldepflicht bestätigen, ebenfalls innert 14 Tagen. Was in einer Untermiete sonst gilt, steht in unserem Beitrag zu befristeten Wohnungen und Zwischenmiete. Etwas schwieriger wird es, wenn die Online-Meldung für Sie nicht in Frage kommt.

Wenn der Termin erst nach der Frist frei ist

Ein Schaltertermin für den Wohnungswechsel darf frühestens auf den Tag des Einzugs fallen. Liegt er davor, kann das Amt den Wechsel nicht bearbeiten. Und die Stadt schreibt selbst, dass die nächsten freien Termine teilweise erst nach Ablauf der 14 Tage liegen.

Ausschnitt der Seite der Stadt Zürich: persönliche Meldung nur mit Termin in Zürich Nord oder West, frühestens am Einzugstag; freie Termine teils erst nach der 14-tägigen Meldefrist, dann Fristverlängerung beantragen
Was die Stadt Zürich zur persönlichen Meldung schreibt: Termin frühestens am Einzugstag, bei Engpässen Fristverlängerung beantragen. Quelle: stadt-zuerich.ch, gelesen 17. Oktober 2026.

Was Sie dann tun, gibt die Stadt ebenfalls vor: den nächsten freien Termin trotzdem buchen und über das Kontaktformular eine Fristverlängerung beantragen. Auf ihrer Seite zum Zuzug aus dem Ausland rät die Stadt ausserdem, über «Termin umbuchen» in der Bestätigungsmail regelmässig nachzusehen, ob ein früherer Termin frei geworden ist. Halten Sie den Antrag auf Verlängerung kurz und sachlich:

Ich bin am 1. Dezember 2026 innerhalb der Stadt Zürich umgezogen. Online kann ich den Wohnungswechsel nicht melden, weil [Grund]. Der nächste freie Termin ist am [Datum] im Personenmeldeamt Zürich West. Ich bitte um Verlängerung der Meldefrist bis zu diesem Termin.

Warum die Termine knapp werden, zeigen die Daten der Stadt. Zürich zieht nicht gleichmässig übers Jahr um, sondern fast alles an wenigen Tagen. Wir haben die täglichen Zuzüge und Wegzüge von Open Data Zürich für 2025 ausgewertet, die Werte des Jahres sind teils noch provisorisch.

Balkendiagramm der Personen, die 2025 am Ersten jedes Monats nach Zürich zogen: 1772 am 1. September, 1240 am 1. April, 1234 am 1. Oktober, sonst 764 bis 1072, gegenüber 78 an einem übrigen Tag im Schnitt
Zuzüge von auswärts in die Stadt Zürich am Ersten jedes Monats, 2025, verglichen mit dem Schnitt der übrigen Tage. Unsere Auswertung der Open Data von Statistik Stadt Zürich.

Von 40’025 Personen, die 2025 von auswärts nach Zürich zogen, kamen 31 Prozent an einem Monatsersten. Allein am 1. September waren es 1’772, an den übrigen Tagen im Schnitt 78. Bei den Wegzügen ist es spiegelbildlich: 36 Prozent der 37’815 Personen zogen am letzten Tag eines Monats weg. Dazu kommen gut 45’000 Personen, die laut Statistik Stadt Zürich 2025 innerhalb der Stadt umzogen. Wer an einem Monatsende umzieht, teilt sich die Schalter also mit Tausenden anderen. Für einen Zuzug von auswärts gibt es zum Glück meist einen Weg ohne Schalter.

Zuzug nach Zürich: aus der Schweiz oder aus dem Ausland

Kommen Sie aus einer anderen Schweizer Gemeinde, melden Sie sich in einem Durchgang über eUmzugCH am alten Ort ab und in Zürich an. Der Dienst von Bund, Kantonen und Gemeinden kostet laut eigenen Angaben nicht mehr als der Gang an den Schalter. Sie brauchen Angaben zu Ihrer Person, die 13-stellige AHV-Nummer (sie steht auch auf der Krankenkassenkarte) und eine Karte oder TWINT für allfällige Gebühren. Ausländische Staatsangehörige halten zusätzlich Pass und Ausländerausweis bereit. Verlangt das System einen Scan, genügt ein gutes Handyfoto der Vorder- und Rückseite.

eUmzugCH hat Grenzen. Nicht alle Gemeinden sind angeschlossen, Wochenaufenthalter können es nicht nutzen, und nicht jede ausländische Bewilligung ist zugelassen. Das System sagt Ihnen im Verlauf, ob es für Ihren Fall geht. Wenn nicht, melden Sie sich mit Termin beim Personenmeldeamt an.

Aus dem Ausland geht es nur persönlich, mit Termin im Personenmeldeamt Zürich Süd, und erst wenn Sie tatsächlich in Zürich wohnen. Bringen Sie Pass oder ID mit, den Mietvertrag oder eine Einzugsanzeige, den Arbeitsvertrag oder eine Studienbestätigung und, falls vorhanden, die Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung. Zieht die Familie mit, müssen alle Mitglieder zum Termin kommen, mit Eheschein und Geburtsscheinen im Original. Zivilstandsdokumente wie diese brauchen eine offizielle Übersetzung, wenn sie weder in einer Schweizer Amtssprache noch auf Englisch ausgestellt sind.

Zur Anmeldegebühr von 40 Franken pro erwachsene Person kommen die Gebühren des Migrationsamts. Die Stadt nennt sie als Richtwerte: für Erwachsene aus der EU und der EFTA 72 bis 127 Franken, für Kinder ab 37 Franken, für Erwachsene aus Drittstaaten 124 bis 144 Franken, für Kinder 69 bis 89 Franken. Wer umgekehrt Zürich verlässt, hat es einfacher.

Wegzug aus Zürich: abmelden

Ziehen Sie in eine andere Schweizer Gemeinde, melden Sie den Wegzug ebenfalls über eUmzugCH, frühestens 30 Tage vorher und spätestens 14 Tage nach dem Auszug. Gehen Sie ins Ausland, füllen Sie die Abmeldeerklärung vollständig aus, unterschreiben sie und reichen sie über das Kontaktformular der Stadt ein. Über eUmzugCH geht eine Abmeldung ins Ausland nicht.

Am Schalter brauchen Sie auch hier einen Termin, in Zürich Nord oder West, und er darf nicht mehr als 30 Tage vor dem Wegzug liegen. Eine Abmeldebestätigung kostet dort 20 Franken. Nach der Abmeldung können Sie ein Wohnsitzattest auch im Webshop der Stadt bestellen. Sie brauchen es etwa, um Verträge mit Krankenkasse oder Bank zu kündigen oder um Ihr Umzugsgut über die Grenze zu bringen.

Bei den Steuern zählt der Wohnort am Jahresende. Laut Steueramt der Stadt zahlen Sie bei einem Umzug innerhalb der Schweiz die Steuern für das ganze Jahr dort, wo Sie am 31. Dezember wohnen. Ziehen Sie im Lauf des Jahres in eine andere Schweizer Gemeinde, endet Ihre Steuerpflicht in Zürich rückwirkend auf den 31. Dezember des Vorjahres, und Sie bekommen eine Schlussabrechnung mit dem, was Sie schon bezahlt haben. Das Auto folgt eigenen Regeln.

Auto, Fahrzeugausweis und Parkkarte

Die Adresse im Fahrzeugausweis müssen Sie innert 14 Tagen nach dem Umzug ändern lassen, daran erinnert das Merkblatt für Neuzuziehende der Stadt. Innerhalb des Kantons macht das Strassenverkehrsamt kostenlos: Sie füllen das Onlineformular aus und schicken alle Fahrzeugausweise im Original an das Strassenverkehrsamt in Bülach. Den Führerausweis braucht das Amt nicht, ausser einem Lernfahrausweis. Nach 5 bis 10 Arbeitstagen kommen die Dokumente geändert zurück. Wer nur einen Führerausweis im Kreditkartenformat und kein Fahrzeug hat, füllt nur das Formular aus.

Ziehen Sie aus einem anderen Kanton zu, bekommen Sie neue Kontrollschilder. Dafür braucht das Amt für jedes Fahrzeug einen Versicherungsnachweis, den Sie bei Ihrer Versicherung bestellen und den diese direkt elektronisch übermittelt. Abgerechnet wird nach Aufwand gemäss Gebührenverordnung.

In der Blauen Zone dürfen Sie mit einer Anwohnerparkkarte unbeschränkt parken, aber nur im Postleitzahlkreis, der auf der Karte steht. Sie kostet 300 Franken pro Kalenderjahr, einen Parkplatz garantiert sie nicht. Ziehen Sie in einen anderen PLZ-Kreis, gilt die alte Karte dort nicht, und die Reihenfolge ist im Merkblatt für Um- oder Wegziehende der Dienstabteilung Verkehr festgelegt:

  1. Bei der Online-Meldung die provisorische Parkkarte für 15 Franken lösen. Sie gilt 45 Tage.
  2. Die alte Karte samt Ersatzbewilligungen sofort mit dem Vermerk «UMTAUSCH» an die Bewilligungsstelle, Postfach, 8021 Zürich schicken, am besten eingeschrieben.
  3. Innert 14 Tagen den Fahrzeugausweis ändern lassen. Ohne neue Adresse darin schickt die Stadt keine definitive Karte.
  4. Ist die definitive Karte 10 Tage vor Ablauf des Provisoriums nicht da, bei der Bewilligungsstelle melden, Telefon 044 411 88 01.

Fahren Sie mit Schildern aus dem Ausland oder sind Sie Wochenaufenthalter, müssen Sie die definitive Karte schriftlich beantragen, mit einer Kopie des Fahrzeugausweises. Und eine Karte gibt es nur für Fahrzeuge, bei denen Sie selbst als Halterin oder Halter eingetragen sind. Ziehen Sie ganz weg, melden Sie das innert 14 Tagen der Bewilligungsstelle und schicken die Karte zurück, dann erstattet die Stadt die Gebühr für die nicht angebrochenen Monate. Bleibt der Umzugstag selbst.

Am Umzugstag: Parkplatz, Ruhezeit, Helferautos

Für den Umzugswagen vor dem Haus reservieren Sie Parkfelder bei der Stadtpolizei, mit dem Formular auf deren Seite. In der Blauen Zone braucht sie dafür mindestens sieben Arbeitstage Vorlauf, in der Weissen Zone drei. Ein bis zwei nebeneinanderliegende Felder für höchstens einen Tag kosten 120 bis 170 Franken, je nach Zeit, Ort und Art der Felder. Die Auftragsbestätigung kommt in der Regel innert zwei Arbeitstagen. Sind die gewünschten Felder belegt, reserviert die Polizei die nächstmögliche Alternative.

Zwei Details helfen bei der Planung. Wer kurzfristiger plant, wendet sich an die Kreischefin oder den Kreischef der Stadtpolizei im betroffenen Kreis. Und über den Jahreswechsel bearbeitet die Stadtpolizei keine Anfragen: Reservationen für die Zeit vom 24. Dezember 2026 bis 8. Januar 2027 müssen bis 17. Dezember 2026 eingereicht sein.

Fahren Freunde mit dem eigenen Auto mit, hilft eine Tagesbewilligung. Für 15 Franken darf ein leichtes Motorfahrzeug einen Kalendertag lang unbeschränkt in allen Blauen Zonen der Stadt stehen, ausdrucken muss man sie nicht mehr. Im Kreis 1 mit der Postleitzahl 8001 gibt es allerdings keine Blaue Zone. Temporär signalisierte Halteverbote gelten trotz Bewilligung.

Den Tag selbst wählen Sie besser unter der Woche oder am Samstag. Laut den Regeln der Stadt zum Alltagslärm sind Sonn- und Feiertage ganztags Ruhezeit, dazu werktags 12 bis 13 Uhr und die Nachtruhe von 22 bis 7 Uhr. Ausnahmen brauchen eine Polizeibewilligung. Bevor der Wagen kommt, muss meist noch einiges weg.

Entsorgen: was gratis ist und was kostet

Sperrgut, also Möbel, Matratzen, Teppiche und anderes, das nicht in den Züri-Sack passt, bringen Sie am günstigsten zum Mobilen Recyclinghof. Er hat Anfang 2026 das Cargo-Tram und das E-Tram abgelöst und ist für Stadtbewohnerinnen und -bewohner kostenlos. Der Haken: Er ist autofrei, Sie kommen zu Fuss, mit dem Velo oder dem öffentlichen Verkehr, vor Ort leihen Sie einen Handwagen. Jedes Stück darf höchstens 40 Kilo wiegen und 2,5 Meter lang sein, ein Sofa 2 Meter. Gut erhaltene kleinere Dinge stellen Sie auf den Tauschplatz.

Mit dem Auto fahren Sie in einen der beiden Recyclinghöfe Looächer oder Werdhölzli, die auch am Samstag von 7.30 bis 14 Uhr offen sind. Dort kosten Sperrgut und Grubengut wie Töpfe oder Spiegel 22.70 Franken pauschal bis 100 Kilo und 19.45 Franken für jede weitere 100 Kilo. Metall und Elektrogeräte nehmen sie gratis.

Wollen Sie nichts selbst tragen, holt Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) das Material am Strassenrand ab. Die Abholung kostet 86.50 Franken pauschal für Anfahrt, 15 Minuten Aufladen und Entsorgung, jede weitere Viertelstunde nochmals 86.50, höchstens 60 Minuten pro Tag. Bestellen können Sie nur telefonisch, ERZ empfiehlt drei Arbeitstage Vorlauf. Das Material steht am Abholtag vor 7 Uhr sortiert vor dem Haus, frühestens ab dem Vorabend. Wer zu spät umbucht, nach 12 Uhr am Arbeitstag davor, zahlt ebenfalls 86.50 Franken.

Was sonst noch eine neue Adresse braucht

Ein paar Meldungen erledigt die Ummeldung beim Personenmeldeamt nicht für Sie:

  • Ihr Hund: Das kantonale Hundegesetz verlangt in § 21, dass Sie ihn innert 10 Tagen bei der Wohngemeinde anmelden und ihr eine neue Adresse in derselben Frist melden. In der Stadt geht das an die Hundekontrolle der Stadtpolizei, deren Formular nach dem Zuzugsdatum fragt.
  • Ihre Post: Eine Nachsendung für 6, 12 oder 18 Monate kostet online 35, 45 oder 55 Franken.
  • Ihre Untermieter: Wer selbst ein Zimmer vermietet oder gratis jemanden aufnimmt, meldet Einzüge innert 14 Tagen als Drittmeldung, Auszüge ebenfalls.
  • Krankenkasse, Bank, Arbeitgeber und Versicherungen: Informieren Sie sie selbst, am einfachsten gleich nach der Meldung.

Für die Steuern genügt innerhalb der Stadt, wie oben beschrieben, die Meldung beim Personenmeldeamt.

Was Sie jetzt tun können

Legen Sie Ihr Umzugsdatum fest und rechnen Sie von dort zurück: sieben Arbeitstage vorher die Reservation bei der Stadtpolizei, rund drei Arbeitstage vorher die Sperrgut-Abholung, und ab 30 Tagen vorher die Online-Meldung samt provisorischer Parkkarte. Suchen Sie Referenznummer und Mietvertrag jetzt schon heraus. Zieht Ihr Umzug auf einen Monatsersten oder ein Monatsende, versuchen Sie es zuerst online, denn an diesen Tagen bewegen sich in Zürich Tausende. Und wenn die neue Wohnung noch fehlt, zeigt unser Überblick zu den Mietpreisen nach Kreis, womit Sie in welchem Quartier rechnen müssen.

Häufige Fragen

Was gilt für Wochenaufenthalter?

eUmzugCH steht Wochenaufenthaltern nicht offen. Den Wochenaufenthalt melden Sie in Zürich innert 14 Tagen an, und zwar nur mit Termin beim Personenmeldeamt; er kostet 60 Franken pro Jahr. Die Adressänderung für das Strassenverkehrsamt im Formular der Stadt gilt für Wochenaufenthalter nicht. Das Ende melden Sie schriftlich mit der Abmeldeerklärung über das Kontaktformular oder mit Termin in Zürich Nord oder West.

Muss ich dem Steueramt den Umzug selbst melden?

Innerhalb der Stadt nicht, die Meldung beim Personenmeldeamt genügt. Ziehen Sie aus einer anderen Schweizer Gemeinde zu, zahlen Sie die Steuern für das ganze Jahr dort, wo Sie am 31. Dezember wohnen. Bereits bezahlte Steuern am alten Ort bekommen Sie zurück.

Bekomme ich Geld für meine alte Anwohnerparkkarte zurück?

Wenn Sie aus der Stadt wegziehen, ja, für alle Monate, die noch nicht angebrochen sind. Die Dienstabteilung Verkehr zahlt aber nur gegen Rückgabe der Originalkarte, samt allfälligen Ersatzbewilligungen, und überweist auf ein Bank- oder Postkonto. Massgebend ist das Datum, an dem die Karte zurückkommt. Schicken Sie sie deshalb gleich nach dem Umzug ab, am besten eingeschrieben.

Was kostet es, die Post an die neue Adresse nachsenden zu lassen?

Die Post leitet Briefe innerhalb der Schweiz 6, 12 oder 18 Monate lang weiter. Online bestellt kostet das 35, 45 oder 55 Franken, in der Filiale 47, 57 oder 67 Franken. Für eine weitere Person kommen pauschal 15 Franken dazu, für jedes nachgesendete Paket 8 Franken.

Werbung

Mehr aus dem Blog

Alle Beiträge