Room in a shared flat

4er WG am Schiffbau (english below)

Hi,

Ab Dezember (oder 26.22.) suchen wir einen neuen Mitbewohnerin.

Zu deinen zukünftigen Mitbewohnern: Die drei anderen Mitbewohner sind anfang/mitte 30. In unserer WG wird relativ regelmässig etwas unternommen, aber meist ganz spontan, je nachdem wer zu Hause ist. Egal ob Film- oder Kochabende, Spieleabende, gemeinsam schwimmen gehen, Drinks an der Langstrasse oder zu guter Techno-Musik tanzen - gab es alles schon.

Unsere Wohnung hat 5,5 Zimmer in super Lage, mit einem Lift der direkt in die Wohnung führt. Es gibt zwei Badezimmer, einen recht grossen Balkon und im Keller steht eine Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Ausserdem kommt alle zwei Wochen unsere Reinigungskraft. Das Zimmer (ca. 22 qm) ist möbliert mit einem Ikea-Schrank, einem 2,40m Bett und einem kleinen Sofa.

Zur angegebenen Miete kommen noch die Kosten für die Reinigungskraft (ca. 40CHF/Monat ), Internet, Strom sowie kleinere gemeinsame Ausgaben wie Abfallsäcke, Öl usw.

Wir freuen uns darauf dich kennen zu lernen.

------------------- english -------------------------

Starting in Dezember we are looking for a new flatmate!

About your roommates: The tree other flatmates are in their early/ mid 30s. Theres a lot going on in the flat, but its usually spontaneous rather than planned, depending on whos at home. Whether its movie or cooking nights, game nights, swimming together, drinks at langstrasse or dancing to good techno music - weve done it all.

Our apartment has 5.5 rooms in a great location, with an elevator directly into the flat. There are two bathrooms, a fairly big balcony, and in the basement, we have a washing machine and dryer. Every two weeks we also have a cleaning service. The room (about 22sqm) is furnished with an Ikea wardrobe, a 2.40m bed, and a small sofa.

In addition to the rent theres a small extra cost for the cleaning service (about 40CHF/Month), internet, electricity and other shared expenses like trash bags, oil, etc.

We are looking forwad to meeting you!