Appartement de 2 pièces

Version française ci-dessous

Sous-location jusqu'au 31.01.2027 (+ possibilité de prolongation / colocation)
Je sous-loue mon appartement de caractère de 3 pièces fraîchement rénové (adapté pour 2 personnes) dès maintenant et jusqu'au 31.01.2027.

Le prix proposé (CHF 3720/mois) est le loyer régulier sans supplément pour l'ameublement. Charges comprises + Internet inclus.

Pièces :
L'appartement dispose d'une cuisine, d'une salle de bain, d'un balcon, ainsi que de 3 pièces (salon, bureau, chambre à coucher). La répartition des pièces peut être modifiée si nécessaire.

Appartement :
L'appartement a été fraîchement rénové au début de l'année 2026. La rénovation comprend :

• Une nouvelle salle de bain avec cabine de douche
• Une nouvelle cuisine avec lave-vaisselle
• Un nouveau balcon attenant à la cuisine
• De nouvelles prises électriques + luminaires de plafond
• De nouvelles fenêtres avec triple vitrage
• De nouveaux sols, de nouvelles portes et des murs fraîchement repeints

De plus, l'appartement est équipé de son propre lave-linge séchant, qui peut être utilisé exclusivement dans la buanderie privée au sous-sol (voir photo).

L'appartement est situé au rez-de-chaussée surélevé, possède des plafonds hauts et convient à un maximum de deux personnes. L'appartement est proposé meublé ; l'ameublement peut éventuellement être réduit ou modifié. Vos propres meubles peuvent éventuellement être apportés, car l'appartement dispose encore de place pour d'autres aménagements.

Le salon dispose d'une grande fenêtre avec vue sur un parc avec de vieux marronniers. La fenêtre est équipée d'un pare-vue et des stores électriques peuvent être abaissés.

Emplacement :
L'appartement est situé dans un excellent quartier autour de Brupbacherplatz (à 200 m de Lochergut). Coop est à 200 mètres, Lidl à 2.0 mètres. Dans un rayon de 200 mètres, on trouve des bars, des cafés, des boulangeries, des restaurants et des boutiques.
Les lignes de tram 2 et 3 sont accessibles via l'arrêt Lochergut. Les lignes de bus 32 et 72 sont accessibles via l'arrêt Zwinglihaus.

Visites :
Les visites peuvent avoir lieu à tout moment. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé.

---

English version
Sublet until 31.01.2027 (+ possibility of extension / shared flat)
I am subletting my freshly renovated 3-room period apartment (suitable for 2 people) from now until 31.01.2027.

The price offered (CHF 3,720/month) is the regular rent with no surcharge for the furnishings. Utility costs (Nebenkosten) + internet included.

Rooms: The apartment has a kitchen, a bathroom, a balcony, and 3 rooms (living room, study, bedroom). The room layout can be changed if needed.

Apartment: The apartment was freshly renovated in early 2026. The renovation includes:

• A new bathroom with a shower cubicle
• A new kitchen with a dishwasher
• A new balcony off the kitchen
• New power outlets + ceiling lights
• New windows with triple glazing
• New floors, new doors and freshly painted walls

The apartment is also equipped with its own washer-dryer, which can be used exclusively in the private laundry room in the basement (see photo).

The apartment is on the raised ground floor, has higher ceilings, and is suitable for up to two people.

The apartment is offered furnished; the furnishings can be reduced or changed if needed. Your own furniture can potentially be brought along, as the apartment still has room for additional furniture.

The living room has a large window overlooking a park with old chestnut trees. The window is fitted with a privacy screen, and electric blinds can be lowered.

Location: The apartment is in a great neighbourhood around Brupbacherplatz (200 m from Lochergut). Coop is 200 metres away, Lidl 2.0 metres away. Within a 200-metre radius, there are bars, cafés, bakeries, restaurants and boutiques.

Tram lines 2 and 3 are reachable via the Lochergut stop. Bus lines 32 and 72 are reachable via the Zwinglihaus stop.

Viewings: Viewings can take place at any time. If you are interested, please get in touch.