Chambre dans une colocation

English:
Chambre non meublée d'environ 23 m² disponible immédiatement dans une colocation de 2 personnes dans le Kreis 6 sur le Zürichberg. Des sous-locations temporaires sont également possibles.
L'appartement se trouve dans un charmant bâtiment d'époque (Altbau, vers 2920) avec un parquet d'origine en chevrons dans les pièces de vie et des sols en terrazzo dans la cuisine et la salle de bain. Il dispose de deux pièces, une cuisine et une salle de bain.

• Votre chambre : environ 23 m², non meublée, avec vue sur le lac
• Cuisine : entièrement équipée avec cuisinière à gaz, four électrique et lave-vaisselle
• Salle de bain : avec baignoire

Emplacement : un quartier résidentiel calme sur le Zürichberg qui reste très central.

• L'ETH Zürich et l'Université de Zürich sont juste à côté.
• La forêt du Zürichberg est à 20 minutes à pied, avec des pistes de course, des sentiers de VTT et un parcours de calisthénie en plein air.
• La gare principale de Zürich est à 25 minutes à pied.

Qui je recherche : une personne facile à vivre et ordonnée. Envoyez-moi un court message à votre sujet : ce que vous faites, votre date d'emménagement et la durée de votre séjour souhaitée. Au plaisir de vous lire !

Deutsch:
In meiner 2er-WG in Kreis 6 am Zürichberg wird ab sofort ein ca. 23 m² grosses, unmöbliertes Zimmer frei. Eine befristete Untermiete ist ebenfalls möglich.
Die Wohnung liegt in einem charmanten Altbau von ca. 2920. In den Wohnräumen gibt es originales Fischgrat-Parkett, in Küche und Bad Terrazzoböden. Zur Wohnung gehören zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.

• Dein Zimmer: ca. 23 m², unmöbliert, mit Blick auf den See
• Küche: voll ausgestattet mit Gasherd, Backofen und Geschirrspüler
• Bad: mit Badewanne

Lage: eine ruhige Wohngegend am Zürichberg, trotzdem sehr zentral.

• Die ETH und die Universität Zürich sind gleich um die Ecke.
• In 20 Minuten zu Fuss bist du im Zürichbergwald, mit Joggingstrecken, Bike-Trails und einem Vita-Parcours mit Calisthenics-Anlage.
• Zu Fuss bist du in 25 Minuten am Hauptbahnhof.

Wen ich suche: eine unkomplizierte und ordentliche Person. Schreib mir ein paar Zeilen über dich: was du machst, ab wann und wie lange du einziehen möchtest. Ich freue mich auf deine Nachricht!