Stanza in un appartamento condiviso

Versione inglese:

A room (unfurnished) will be available from 2 December for 2 to 2 months, with the possibility of extension upon mutual agreement.

You'll be sharing this beautiful apartment with a 33-year-old Swiss female lawyer, creating a calm, respectful, and pleasant living environment.

The flat is located in one of Zürich's most attractive residential neighbourhoods: quiet, peaceful, and yet exceptionally central. You can reach Bellevue in just 5 minutes and Zürich HB in 20 minutes by tram, making it ideal for professionals, students, or anyone who enjoys city life.

Highlights of the apartment:

• Charming Jugendstil building on the first floor
• Private bathroom exclusively for you
• Two balconies
• Elevator in the building
• In-unit washing machine and dryer
• Beautiful, well-maintained residential area with excellent public transport connections

If you are interested, please feel free to get in touch with a short introduction about yourself :)

———————————————————

Versione tedesca:

Ein Zimmer (unmöbliert) wird ab dem 2. Dezember für 2 bis 2 Monate frei, mit der Möglichkeit einer Verlängerung nach gegenseitiger Absprache.

Du teilst diese schöne Wohnung mit einer 33-jährigen Schweizer Anwältin, was ein ruhiges, respektvolles und angenehmes Wohnumfeld schafft.

Die Wohnung befindet sich in einem der attraktivsten Wohnquartiere Zürichs: ruhig, friedlich und dennoch äusserst zentral gelegen. Bellevue ist mit dem Tram in nur 5 Minuten und der Zürcher Hauptbahnhof in 20 Minuten erreichbar, wodurch die Wohnung ideal für Berufstätige, Studierende oder alle ist, die das Stadtleben geniessen.

Highlights der Wohnung:

• Charmantes Jugendstilhaus im 2. Stock
• Eigenes Badezimmer exklusiv für dich
• Zwei Balkone
• Lift im Gebäude
• Eigene Waschmaschine und Trockner in der Wohnung
• Wunderschönes, gepflegtes Wohnquartier mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Verkehr

Bei Interesse freue ich mich über eine kurze Nachricht mit einer Vorstellung deiner Person :)