Stanza in un appartamento condiviso

2 settimane di subaffitto dal 5 ottobre al 19.10.
English below – please read everything before messaging 😊

Ciao a tutti 💜
Per questo motivo affitto la mia bella camera completamente arredata in subaffitto.
Sulla camera:
La camera è di circa 15 m² ed è arredata (letto, scrivania, armadio). Sono incluse anche due piante 🌱
Periodo:
5.10 al 19.10.
Importante: Per i mobili viene richiesta una cauzione.
Sull'appartamento:
L'appartamento offre un grande soggiorno, una cucina con zona pranzo, un lungo corridoio, due bagni e una enorme terrazza privata (80 m²) – perfetta per incontri sociali, sport o yoga.
L'appartamento ha in totale 5 stanze – avrai 2 coinquiline tra i 23 e i 37 anni.

Posizione:
Solo 2 minuti dalla fermata dell'autobus, circa 18 minuti dalla stazione di Stadelhofen.
Sulla WG:

• Possibilità di lavanderia presente e inclusa
• Le coinquiline sono attive e amano lo yoga, la meditazione e la danza
• Una lavora in una ONG come team leader e, nel tempo libero, è spiritual/life coach
• Cuciniamo prevalentemente vegetariano

Cosa è importante per noi:

• Sei ♀️, hai tra i 20 e i 38 anni e hai esperienza in WG
• Affidabilità, rispetto e comunicazione aperta
• Responsabilità personale nella gestione della casa

Costi:
CHF 550.– per 2 settimane

Candidatura:
Se sei interessata, scrivici pure un breve messaggio con:

• Chi sei e cosa fai attualmente

Non vediamo l'ora di ricevere il tuo messaggio! 😊
Cari saluti
Soe

English
Hello everyone 💜
Im subletting my beautiful, fully furnished room.
The room:
About 15 m², furnished with a bed, desk, and wardrobe. There are also two plants that need a bit of care while I’m away 🌱🙂
Rental period:
5.10. until 19.10.
Important: A deposit is required for the furniture.
The apartment:
The flat offers a large living room, a kitchen with dining area, a long hallway, two bathrooms, and a huge private terrace (80 m²) – perfect for social gatherings, sports, or yoga.
There are 5 rooms in total – there are two other women

Location:
2 minutes to the bus stop, about 18 minutes to Stadelhofen train station.
About us:

• Laundry facilities included
• We enjoy yoga, meditation, and dancing
• One works at an NGO as a team leader & also as a spiritual/life coach
• The other works in real estate and will soon start a yoga teacher training
• We mostly cook vegetarian

What’s important to us:

• ♀️,Age 20–38 with shared flat experience
• Reliable, respectful, communicative
• Takes responsibility in the household

Costs:
CHF 550 / for 2 weeks
(+ occasional additional costs)

Application:
Send us a short message including:

• Who you are & what you do
• Your flat-sharing experience

Looking forward to hearing from you 😊
Best,
Soe