appartamento 4 ½ locali

**4.5 locali | ca. 100 m² | 3° piano con ascensore | CHF 3'690/mese incl. spese accessorie | libero dal 01.09.** Dopo quattro meravigliosi anni lasciamo con il cuore pesante questo appartamento eccezionale all'angolo tra Brauerstrasse/Langstrasse – ci trasferiamo verso il confine della città. La casa colpisce per la sua architettura unica con una pianta aperta e non convenzionale: qui nessuna stanza è uguale all'altra. **Dotazione** * 4.5 locali su ca. 100 m² * Soffitti in cemento a vista * Parquet in tutte le stanze * 2 bagni completi, uno con colonna lavatrice-asciugatrice propria * Balcone affacciato sul cortile interno * Terrazza sul tetto in uso comune * 3° piano, ascensore presente * Posto auto in garage sotterraneo affittabile opzionalmente (CHF 220/mese) Entrambi i bagni saranno completamente ristrutturati prima dell'ingresso (a causa di un difetto di costruzione, alcune piastrelle a mosaico si stanno staccando). Quindi vi trasferirete in bagni appena rinnovati. L'appartamento viene affittato da una persona privata molto impegnata, con la quale in questi quattro anni ci siamo sempre trovati molto bene – più semplice di qualsiasi amministrazione. Se cercate l'indirizzo insieme a «Swiss Arc» su Google, troverete altre impressioni della casa e dell'appartamento (purtroppo qui i link non sono consentiti). **Posizione** Difficile essere più centrali: la casa si trova all'angolo tra Brauerstrasse/Langstrasse nel cuore del Kreis 4. La stazione centrale è raggiungibile in circa 10 minuti a piedi, Helvetiaplatz in 4 minuti, Coop e Denner in 3 minuti. Ristoranti, bar e cultura proprio davanti alla porta di casa. **Pianta** Purtroppo non disponiamo di una pianta ufficiale. Poiché la disposizione delle stanze è qualcosa di speciale, l'abbiamo abbozzata grossolanamente per far capire come sono disposte le stanze – lo schizzo non è in scala. **Visita** Appuntamento per la visita: **domenica 19 luglio** – concorderemo l'orario esatto individualmente. Contattateci semplicemente con poche parole su di voi. Restiamo in attesa della vostra candidatura.