Room in a shared flat

Ich, Nataša (38) suche in unserer 3er-WG ab anfangs Januar oder nach Vereinbarung für 4 Monate (Ende April) eine:n Untermieter:in.
Unsere helle und mit Charme ausgestattete Altbauwohnung (2.0 m2) hat eine grosse Dachterrasse und befindet sich am Hegibachplatz, inmitten von grünen Oasen (Züriberg, Elefantenbach, Zürichsee) und ist ideal mit dem ÖV erschlossen (in 5 min beim Stadelhofen).

Da ich auf Reisen bin, vermiete ich meine zwei Zimmer:

• 1 Schlafzimmer (17 m²): geräumig und mit eigener Bibliothek
• 1 Atelier/Office (8 m²): zum Arbeiten oder Verweilen

In der WG bleiben Elena (30) und Yusuf (38), die rücksichtsvoll, humorvoll, engagiert sind und gut kochen können. Es erwartet dich ein Ort mit anregenden und lustigen Gesprächen, wie auch Gelegenheiten für ruhige Momente, in denen du dich zurückziehen kannst, so, wie es für dich passt.

Wir freuen uns über dein Interesse und ein paar Zeilen über dich!

EN
I’m Nataša (38), looking for someone to sublet my two rooms in our flatshare of three from early January until the end of April (4 months), or for a slightly different period by arrangement.
Our bright and charming old-style apartment (2.0 m²) has a large rooftop terrace and is located at Hegibachplatz, surrounded by green oases like the Zürichberg, Elefantenbach and Lake Zurich. Public transport connections are great, with Stadelhofen just 5 minutes away.

As I’ll be travelling, I’m renting out two rooms:

• Bedroom (17 m²): Spacious and comes with its own little library.
• Studio/office (8 m²): Perfect for working, getting creative or simply hanging out.

Staying in the flat are Elena (30) and Yusuf (38) — both considerate, funny, engaged people who also happen to be great cooks. You can expect a place full of stimulating conversations and good laughs, as well as plenty of opportunities for quiet moments and time to yourself whenever you need it.

Drop us a few lines about yourself if you’re interested!