Room in a shared flat

ENGLISH:
This listing is intended exclusively for individuals who are interested in renting the furnished room and who are enrolled as students in a bachelor’s, master’s, or doctoral program.

Requirements: You must be able to pay the rent on time and without any issues.

You must be able to provide a current certificate of enrollment and proof of financial stability.

You have no criminal record and have not been convicted of drug abuse.

You must be able to provide a security deposit of 800 CHF, which will be refunded at the end of the agreed-upon rental period, and the keys will be handed over in accordance with all the terms of the contract signed with me.

DEUTSCH:
Dieses Inserat richtet sich ausschließlich an Personen, die daran interessiert sind, das möblierte Zimmer zu mieten, und die als Studierende in einem Bachelor-, Master- oder Promotionsstudiengang eingeschrieben sind.

Voraussetzungen: Sie müssen in der Lage sein, die Miete pünktlich und ohne Probleme zu bezahlen.

Sie müssen eine aktuelle Immatrikulationsbescheinigung sowie einen Nachweis über Ihre finanzielle Stabilität vorlegen können.

Sie dürfen nicht vorbestraft sein und nicht wegen Drogenmissbrauchs verurteilt worden sein.

Sie müssen eine Kaution in Höhe von 800 CHF hinterlegen können, die am Ende der vereinbarten Mietdauer zurückerstattet wird, und die Schlüssel werden gemäß allen Bestimmungen des mit mir unterzeichneten Vertrags übergeben.